译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此(ci)而悠闲(xian)。
还记得先朝(chao)(chao)许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫(gong)开禁。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死(si)了亲人那样悲伤。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢(ne)?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。